Greece / Ελληνικά
Γενικοί Όροι Συναλλαγών
Πίνακας Περιεχομένων
1. Πεδίο Εφαρμογής
2. Ανάθεση Παραγγελίας και Σύναψη Σύμβασης
3. Δικαίωμα Υπαναχώρησης
4. Παρακράτηση Κυριότητας
5. Εγγύηση
6. Ευθύνη
7. Προστασία Δεδομένων
8. Τιμές και Πληρωμή
9. Χρόνος Παράδοσης
10. Αποστολή, Ασφάλιση και Μεταβίβαση Κινδύνου
11. Αποθήκευση και Προσβασιμότητα του Κειμένου της Σύμβασης
12. Εφαρμοστέο Δίκαιο, Δικαιοδοσία και Τελική Διάταξη
1. Πεδίο Εφαρμογής
1.1. Για όλες τις συμβάσεις που συνάπτονται μέσω του ηλεκτρονικού καταστήματος indigo-bison-747143.hostingersite.com (εφεξής «ηλεκτρονικό κατάστημα») μεταξύ εμάς, της ScaleMonkey / Karsten Möbius, Käthe-Kollwitz-Weg 73, 89081 Ulm, Τηλέφωνο: +49 (0)731 / 40390785, E-mail: [email protected] (εφεξής «εμείς» ή «ScaleMonkey»), και εσάς (εφεξής επίσης «Πελάτης»), ισχύουν αποκλειστικά οι ακόλουθοι γενικοί όροι και προϋποθέσεις («ΓΟΣ»).
1.2. Ο Πελάτης συμφωνεί με την ισχύ αυτών των ΓΟΣ κατά την εγγραφή του στο ηλεκτρονικό κατάστημα, το αργότερο όμως κατά την παραγγελία αγαθών μέσω του ηλεκτρονικού καταστήματος.
1.3. Η προσφορά αγαθών στο ηλεκτρονικό μας κατάστημα απευθύνεται εξίσου σε καταναλωτές και επιχειρηματίες. Για τους σκοπούς αυτών των ΓΟΣ, (Ι) «καταναλωτής» είναι κάθε φυσικό πρόσωπο που συνάπτει τη σύμβαση για σκοπούς που δεν μπορούν να αποδοθούν κυρίως στην εμπορική ή ανεξάρτητη επαγγελματική του δραστηριότητα (§ 13 BGB) και (ΙΙ) «επιχειρηματίας» είναι ένα φυσικό ή νομικό πρόσωπο ή μια νομικά ικανή προσωπική εταιρεία που, κατά τη σύναψη της σύμβασης, ενεργεί κατά την άσκηση της εμπορικής ή ανεξάρτητης επαγγελματικής της δραστηριότητας (§ 14 παρ. 1 BGB).
2. Ανάθεση Παραγγελίας και Σύναψη Σύμβασης
Οι προσφορές αγαθών στο ηλεκτρονικό μας κατάστημα αποτελούν μια μη δεσμευτική πρόσκληση για δεσμευτική παραγγελία αγαθών από την ScaleMonkey. Με την παραγγελία των αγαθών κάνοντας κλικ σε ένα κουμπί όπως «Αγορά» ή «Παραγγελία με υποχρέωση πληρωμής» στο ηλεκτρονικό κατάστημα, ο Πελάτης υποβάλλει μια δεσμευτική προσφορά για την αγορά των αγαθών που βρίσκονται στο καλάθι αγορών. Η ScaleMonkey θα επιβεβαιώσει αμέσως την παραλαβή αυτής της παραγγελίας του Πελάτη μέσω e-mail. Αυτή η αυτόματα δημιουργημένη επιβεβαίωση παραλαβής δεν αποτελεί αποδοχή της προσφοράς. Η σύμβαση με την ScaleMonkey συνάπτεται μόνο με την ξεχωριστή επιβεβαίωση παραγγελίας από την ScaleMonkey μέσω e-mail ή με την παράδοση των αγαθών. (Αποδοχή)· Η ScaleMonkey θα ενημερώσει τον Πελάτη για την αποδοχή της προσφοράς σε κάθε περίπτωση εντός 5 εργάσιμων ημερών· μετά την πάροδο αυτής της προθεσμίας, ο Πελάτης δεν δεσμεύεται πλέον από την προσφορά του. Η παραγγελία και η παράδοση είναι δυνατές μόνο εντός της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, εκτός εάν έχουμε συμφωνήσει γραπτώς διαφορετικά με τον Πελάτη.
3. Δικαίωμα Υπαναχώρησης
3.1. Οδηγίες Υπαναχώρησης
Εάν ο Πελάτης είναι καταναλωτής, δικαιούται να υπαναχωρήσει από τη σύμβαση σύμφωνα με τις ακόλουθες οδηγίες υπαναχώρησης:
Δικαίωμα Υπαναχώρησης
Έχετε το δικαίωμα να υπαναχωρήσετε από αυτή τη σύμβαση εντός δεκατεσσάρων ημερών χωρίς να αναφέρετε λόγο.
Η προθεσμία υπαναχώρησης είναι δεκατέσσερις ημέρες από την ημέρα,
α) κατά την οποία εσείς ή ένα τρίτο μέρος που ορίσατε, το οποίο δεν είναι ο μεταφορέας, παραλάβατε τα αγαθά, εάν παραγγείλατε ένα ή περισσότερα αγαθά στο πλαίσιο μιας ενιαίας παραγγελίας και το αγαθό ή τα αγαθά παραδίδονται ενιαία·
ή
β) κατά την οποία εσείς ή ένα τρίτο μέρος που ορίσατε, το οποίο δεν είναι ο μεταφορέας, παραλάβατε το τελευταίο αγαθό, εάν παραγγείλατε πολλά αγαθά στο πλαίσιο μιας ενιαίας παραγγελίας και τα αγαθά παραδίδονται ξεχωριστά·
ή
γ) κατά την οποία εσείς ή ένα τρίτο μέρος που ορίσατε, το οποίο δεν είναι ο μεταφορέας, παραλάβατε την τελευταία μερική αποστολή ή το τελευταίο τεμάχιο, εάν παραγγείλατε ένα αγαθό που παραδίδεται σε πολλές μερικές αποστολές ή τεμάχια.
Εάν ισχύουν περισσότερες από τις παραπάνω εναλλακτικές, η προθεσμία υπαναχώρησης αρχίζει μόνο την ημέρα κατά την οποία εσείς ή ένα τρίτο μέρος που ορίσατε, το οποίο δεν είναι μεταφορέας, παραλάβατε το τελευταίο αγαθό ή την τελευταία μερική αποστολή ή το τελευταίο τεμάχιο.
Για να ασκήσετε το δικαίωμά σας υπαναχώρησης, πρέπει να μας ενημερώσετε (ScaleMonkey, Käthe-Kollwitz-Weg 73, 89081 Ulm, Τηλέφωνο: +49 (0)731 / 40390785, E-mail: [email protected]) με μια σαφή δήλωση (π.χ. επιστολή που αποστέλλεται μέσω ταχυδρομείου, τηλεομοιοτυπία ή e-mail) σχετικά με την απόφασή σας να υπαναχωρήσετε από αυτή τη σύμβαση. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το συνημμένο υπόδειγμα εντύπου υπαναχώρησης, το οποίο όμως δεν είναι υποχρεωτικό.
Μπορείτε επίσης να συμπληρώσετε και να υποβάλετε ηλεκτρονικά το υπόδειγμα εντύπου υπαναχώρησης ή οποιαδήποτε άλλη σαφή δήλωση στην ιστοσελίδα μας Έντυπο Υπαναχώρησης. Εάν κάνετε χρήση αυτής της δυνατότητας, θα σας αποστείλουμε αμέσως (π.χ. μέσω e-mail) μια επιβεβαίωση παραλαβής μιας τέτοιας υπαναχώρησης.
Για την τήρηση της προθεσμίας υπαναχώρησης αρκεί να αποστείλετε την ειδοποίηση σχετικά με την άσκηση του δικαιώματος υπαναχώρησης πριν από τη λήξη της προθεσμίας υπαναχώρησης.
Συνέπειες της υπαναχώρησης
Εάν υπαναχωρήσετε από αυτή τη σύμβαση, οφείλουμε να σας επιστρέψουμε όλες τις πληρωμές που λάβαμε από εσάς, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων παράδοσης (με εξαίρεση τα πρόσθετα έξοδα που προκύπτουν από την επιλογή σας για διαφορετικό τρόπο παράδοσης από την πιο οικονομική τυπική παράδοση που προσφέρουμε), χωρίς καθυστέρηση και το αργότερο εντός δεκατεσσάρων ημερών από την ημέρα κατά την οποία λάβαμε την ειδοποίηση για την υπαναχώρησή σας από αυτή τη σύμβαση. Για αυτή την επιστροφή χρημάτων θα χρησιμοποιήσουμε το ίδιο μέσο πληρωμής που χρησιμοποιήσατε στην αρχική συναλλαγή, εκτός εάν έχει συμφωνηθεί ρητά κάτι διαφορετικό μαζί σας· σε καμία περίπτωση δεν θα σας χρεωθούν τέλη για αυτή την επιστροφή χρημάτων. Μπορούμε να αρνηθούμε την επιστροφή χρημάτων μέχρι να λάβουμε πίσω τα αγαθά ή μέχρι να προσκομίσετε απόδειξη ότι έχετε επιστρέψει τα αγαθά, όποιο από τα δύο συμβεί νωρίτερα.
Πρέπει να επιστρέψετε ή να παραδώσετε τα αγαθά σε εμάς (ScaleMonkey, Käthe-Kollwitz-Weg 73, 89081 Ulm) χωρίς καθυστέρηση και σε κάθε περίπτωση το αργότερο εντός δεκατεσσάρων ημερών από την ημέρα κατά την οποία μας ενημερώσατε για την υπαναχώρηση από αυτή τη σύμβαση. Η προθεσμία τηρείται εάν αποστείλετε τα αγαθά πριν από τη λήξη της προθεσμίας των δεκατεσσάρων ημερών. Εσείς επιβαρύνεστε με τα άμεσα έξοδα επιστροφής των αγαθών.
3.2. Αποκλεισμός του δικαιώματος υπαναχώρησης
Το δικαίωμα υπαναχώρησης δεν υφίσταται σε συμβάσεις
– για την προμήθεια αγαθών που δεν είναι προκατασκευασμένα και για την παραγωγή των οποίων καθοριστική είναι μια ατομική επιλογή ή καθορισμός από τον καταναλωτή ή τα οποία είναι σαφώς προσαρμοσμένα στις προσωπικές ανάγκες του καταναλωτή·
– για την προμήθεια αγαθών που μπορούν να αλλοιωθούν γρήγορα ή των οποίων η ημερομηνία λήξης θα ξεπεραστεί γρήγορα·
3.3. Λήξη του δικαιώματος υπαναχώρησης
Το δικαίωμα υπαναχώρησης λήγει πρόωρα σε συμβάσεις
– για την προμήθεια αγαθών, εάν αυτά, μετά την παράδοση, αναμείχθηκαν αδιαχώριστα με άλλα αγαθά λόγω της φύσης τους·
– για την προμήθεια ηχητικών ή βιντεογραφικών εγγραφών ή λογισμικού υπολογιστών σε σφραγισμένη συσκευασία, εάν η σφραγίδα αφαιρέθηκε μετά την παράδοση.
4. Παρακράτηση Κυριότητας
Μέχρι την πλήρη εξόφληση, τα αγαθά που παραδόθηκαν στον Πελάτη παραμένουν ιδιοκτησία της ScaleMonkey («Αγαθά με Παρακράτηση Κυριότητας»). Δεν επιτρέπεται να πωλήσετε ή να ενεχυριάσετε αυτά τα Αγαθά με Παρακράτηση Κυριότητας σε τρίτους και πρέπει να τα χειρίζεστε με τον δέοντα τρόπο και επιμέλεια. Ο Πελάτης πρέπει να μας ενημερώσει αμέσως μόλις λάβει γνώση για παρεμβάσεις τρίτων στα Αγαθά με Παρακράτηση Κυριότητας. Ο Πελάτης ευθύνεται για όλα τα έξοδα που προκύπτουν για την άρση τέτοιων παρεμβάσεων, ιδίως μέσω της άσκησης αγωγής τρίτου, εφόσον η αποζημίωση των εξόδων δεν μπορεί να ληφθεί από τον εν λόγω τρίτο.
5. Εγγύηση
5.1. Για τα αγορασθέντα αγαθά υφίσταται νόμιμο δικαίωμα εγγύησης για ελαττώματα.
5.2. Εάν τα παραδοθέντα αγαθά έχουν υλικό ελάττωμα και ο Πελάτης είναι επιχειρηματίας, μπορούμε να επιλέξουμε μεταξύ της αποκατάστασης του ελαττώματος ή της παράδοσης ενός αγαθού χωρίς ελαττώματα. Η επιλογή μας μπορεί να γίνει μόνο με ειδοποίηση σε μορφή κειμένου (επίσης μέσω τηλεομοιοτυπίας ή e-mail) προς τον Πελάτη εντός τριών εργάσιμων ημερών από την ειδοποίηση για το ελάττωμα.
5.3. Εάν ο Πελάτης είναι καταναλωτής, οι απαιτήσεις του λόγω ελαττωμάτων των αγαθών παραγράφονται σύμφωνα με τις νομοθετικές διατάξεις. Εάν ο Πελάτης είναι επιχειρηματίας, η προθεσμία παραγραφής για τις απαιτήσεις του Πελάτη λόγω ελαττωμάτων σε νέα αγαθά, καθώς και σε μεταχειρισμένα αγαθά, είναι δώδεκα μήνες από την παράδοση των ελαττωματικών αγαθών. Κατ’ εξαίρεση, ισχύουν οι νομοθετικά προβλεπόμενες διατάξεις παραγραφής, εφόσον η ScaleMonkey βαρύνεται με δόλο, πρόθεση ή βαριά αμέλεια όσον αφορά το ελάττωμα.
5.4. Μόνο για τους επιχειρηματίες ισχύουν τα εξής: Ο Πελάτης πρέπει να εξετάσει προσεκτικά τα αγαθά αμέσως μετά την αποστολή. Τα παραδοθέντα αγαθά θεωρούνται εγκεκριμένα από τον Πελάτη, εάν ένα ελάττωμα δεν μας γνωστοποιηθεί (1.) στην περίπτωση προφανών ελαττωμάτων εντός πέντε εργάσιμων ημερών από την παράδοση ή αλλιώς (2.) εντός πέντε εργάσιμων ημερών από την ανακάλυψη του ελαττώματος.
6. Ευθύνη
6.1. Η ScaleMonkey ευθύνεται απεριόριστα
– σε περίπτωση δόλου ή βαριάς αμέλειας,
– για την προσβολή της ζωής, του σώματος ή της υγείας,
– σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου περί ευθύνης προϊόντων καθώς και
– στο πλαίσιο εγγύησης που έχει αναλάβει η ScaleMonkey.
6.2. Με την επιφύλαξη της διάταξης της παραγράφου 6.1, η ScaleMonkey ευθύνεται σε περίπτωση αμέλειας μόνο για παραβίαση ουσιωδών συμβατικών υποχρεώσεων, δηλαδή για παραβίαση υποχρεώσεων των οποίων η εκπλήρωση καθιστά δυνατή την ορθή εκτέλεση της σύμβασης και στην τήρηση των οποίων ο Πελάτης μπορεί να βασίζεται τακτικά («Κύρια Υποχρέωση»). Σε περίπτωση ελαφράς αμελούς παραβίασης μιας Κύριας Υποχρέωσης, η ευθύνη της ScaleMonkey περιορίζεται σε τέτοιες τυπικές ζημίες και/ή σε τέτοιο τυπικό εύρος ζημιών που ήταν προβλέψιμες κατά τη σύναψη της σύμβασης.
6.3. Οι παραπάνω περιορισμοί ευθύνης ισχύουν επίσης σε περίπτωση υπαιτιότητας βοηθού εκπλήρωσης της ScaleMonkey, καθώς και για την προσωπική ευθύνη των υπαλλήλων και εκπροσώπων της ScaleMonkey.
6.4. Η παραγραφή των απαιτήσεων αποζημίωσης του Πελάτη στις περιπτώσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 6.1 καθορίζεται από τις νομοθετικές διατάξεις. Η προθεσμία παραγραφής για άλλες απαιτήσεις αποζημίωσης του Πελάτη είναι ένα έτος. Αρχίζει με τη λήξη του έτους κατά το οποίο προέκυψαν οι απαιτήσεις και ο Πελάτης έλαβε γνώση των περιστάσεων που θεμελιώνουν την απαίτηση και του προσώπου του οφειλέτη ή δεν έλαβε γνώση λόγω βαριάς αμέλειας· το αργότερο, ωστόσο, οι απαιτήσεις σε αυτές τις περιπτώσεις παραγράφονται σε πέντε έτη από την εμφάνισή τους και σε δέκα έτη από την τέλεση της πράξης, την παράβαση καθήκοντος ή το άλλο γεγονός που προκάλεσε τη ζημία.
7. Προστασία Δεδομένων
Εφόσον, στο πλαίσιο της σύναψης και εκτέλεσης της σύμβασης με τον Πελάτη, συλλέγονται προσωπικά δεδομένα του Πελάτη, η ScaleMonkey θα τηρεί κατά την επεξεργασία και χρήση τους τις ισχύουσες διατάξεις περί προστασίας δεδομένων, ιδίως τον Ομοσπονδιακό Νόμο περί Προστασίας Δεδομένων («BDSG»). Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον χειρισμό των δεδομένων πελατών μπορείτε να βρείτε στις διατάξεις προστασίας δεδομένων της ScaleMonkey στην ενότητα Προστασία Δεδομένων.
8. Τιμές και Πληρωμή
8.1. Εκτός εάν έχει συμφωνηθεί ρητά διαφορετική τιμή σε μεμονωμένη περίπτωση, όλες οι παραδόσεις από την ScaleMonkey πραγματοποιούνται βάσει των τιμών που αναφέρονται στο ηλεκτρονικό κατάστημα την ημέρα της παραγγελίας. Οι τιμές μας περιλαμβάνουν τον νόμιμο φόρο προστιθέμενης αξίας. Σε αυτές προστίθενται τα έξοδα αποστολής που αναφέρονται στην παραγγελία. Τελωνειακοί δασμοί και παρόμοια τέλη βαρύνουν τον Πελάτη.
8.2. Παραδίδουμε με PayPal, άμεση τραπεζική μεταφορά, προπληρωμή και με τιμολόγιο για τους υφιστάμενους πελάτες.
8.3. Ο Πελάτης δεν έχει δικαίωμα συμψηφισμού ή παρακράτησης, εκτός εάν η ανταπαίτηση είναι αδιαμφισβήτητη ή έχει κριθεί τελεσίδικα.
9. Χρόνος Παράδοσης
9.1. Θα παραδώσουμε τα αγαθά στον Πελάτη εντός του χρόνου παράδοσης που αναφέρεται στην αντίστοιχη σελίδα προσφοράς. Εάν δεν αναφέρεται χρόνος παράδοσης στη σελίδα προσφοράς, τα αγαθά που χαρακτηρίζονται ως «σε απόθεμα» παραδίδονται εντός δέκα εργάσιμων ημερών, και όλα τα άλλα αγαθά εντός τεσσάρων εβδομάδων.
9.2. Ο χρόνος παράδοσης σύμφωνα με την παράγραφο 9.1 αρχίζει την ημέρα της αποδοχής της πληρωμής μας (δηλαδή την ημέρα σύναψης της σύμβασης αγοράς).
9.3. Εάν ο Πελάτης είναι επιχειρηματίας, ισχύουν επιπλέον τα εξής: Σε περίπτωση που ο προμηθευτής μας δεν παραδώσει εγκαίρως αγαθά, τα οποία κατά την παραγγελία από τον Πελάτη στη σελίδα προσφοράς του ηλεκτρονικού καταστήματος είχαν χαρακτηριστεί ως «μη διαθέσιμα», ο κατά τα λοιπά ισχύων χρόνος παράδοσης σύμφωνα με την παράγραφο 9.1 παρατείνεται κατά τη διάρκεια της παράδοσης από τον προμηθευτή μας συν δύο εργάσιμες ημέρες, το πολύ όμως για περίοδο τριών εβδομάδων. Προϋπόθεση για αυτή την παράταση της προθεσμίας είναι να έχουμε αναπαραγγείλει αμέσως τα αγαθά και να μην ευθυνόμαστε για την καθυστέρηση της παράδοσης από τον προμηθευτή μας.
9.4. Εάν τα αγαθά δεν είναι διαθέσιμα ή δεν είναι διαθέσιμα εγκαίρως, π.χ. επειδή ένας από τους προμηθευτές μας δεν παραδίδει τα αγαθά εγκαίρως, θα ενημερώσουμε αμέσως τον Πελάτη. Εάν τα αγαθά δεν είναι διαθέσιμα από τους προμηθευτές μας για το προβλεπόμενο μέλλον, δικαιούμαστε να υπαναχωρήσουμε από τη σύμβαση αγοράς. Σε περίπτωση υπαναχώρησης, θα επιστρέψουμε αμέσως στον Πελάτη τις πληρωμές που μας έχει καταβάλει. Τα νόμιμα δικαιώματα του Πελάτη λόγω καθυστέρησης παράδοσης δεν επηρεάζονται από την παραπάνω διάταξη, με τον Πελάτη να μπορεί να ζητήσει αποζημίωση μόνο σύμφωνα με την παράγραφο 6 αυτών των ΓΟΣ.
10. Αποστολή, Ασφάλιση και Μεταβίβαση Κινδύνου
10.1. Εκτός εάν συμφωνηθεί ρητά διαφορετικά, καθορίζουμε τον κατάλληλο τρόπο αποστολής και την εταιρεία μεταφορών κατά την εύλογη κρίση μας.
10.2. Δικαιούμαστε να πραγματοποιούμε μερικές παραδόσεις αγαθών που περιλαμβάνονται σε μία παραγγελία και είναι ξεχωριστά χρησιμοποιήσιμα, με τα πρόσθετα έξοδα αποστολής που προκαλούνται να βαρύνουν εμάς.
10.3. Η παράδοση μεγάλων και ογκωδών αγαθών πραγματοποιείται από μεταφορική εταιρεία. Η μεταφορική εταιρεία παραδίδει τα αγαθά μόνο μέχρι το πρώτο σκαλοπάτι ή μέχρι την πρώτη κλειδωμένη πόρτα στη διεύθυνση παράδοσης του Πελάτη.
10.4. Εάν ο Πελάτης είναι επιχειρηματίας, οφείλουμε μόνο την έγκαιρη, ορθή παράδοση των αγαθών στην εταιρεία μεταφορών και δεν είμαστε υπεύθυνοι για καθυστερήσεις που προκαλούνται από την εταιρεία μεταφορών.
10.5. Εάν ο Πελάτης είναι καταναλωτής, ο κίνδυνος τυχαίας απώλειας, τυχαίας ζημίας ή τυχαίας απώλειας των παραδοθέντων αγαθών μεταβιβάζεται στον Πελάτη τη στιγμή που τα αγαθά παραδίδονται στον Πελάτη ή ο Πελάτης περιέρχεται σε υπερημερία παραλαβής. Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, ο κίνδυνος μεταβιβάζεται στον Πελάτη με την παράδοση των αγαθών στην εταιρεία μεταφορών.
10.6. Θα ασφαλίσουμε τα αγαθά έναντι των συνήθων κινδύνων μεταφοράς με δικά μας έξοδα.
11. Αποθήκευση και Προσβασιμότητα του Κειμένου της Σύμβασης
Το κείμενο της σύμβασης είναι διαθέσιμο στον Πελάτη κατά την παραγγελία και αποστέλλεται στον Πελάτη μέσω e-mail, εάν αποδεχτούμε την παραγγελία. Με εξαίρεση τους εκάστοτε ισχύοντες ΓΟΣ, τα επιμέρους κείμενα των συμβάσεων δεν είναι διαθέσιμα στο ηλεκτρονικό κατάστημα μετά τη σύναψη της σύμβασης.
12. Εφαρμοστέο Δίκαιο, Δικαιοδοσία και Τελική Διάταξη
12.1. Η σύμβαση αγοράς που υφίσταται μεταξύ μας και του Πελάτη, καθώς και όλες οι απαιτήσεις και τα δικαιώματα που απορρέουν από αυτήν και σχετίζονται με αυτήν, υπόκεινται, με την επιφύλαξη αναγκαστικών διατάξεων του ιδιωτικού διεθνούς δικαίου, στο δίκαιο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, εξαιρουμένης της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τις Διεθνείς Πωλήσεις Κινητών Αγαθών.
12.2. Εάν ο Πελάτης είναι έμπορος κατά την έννοια του § 1 παρ. 1 του Εμπορικού Κώδικα (HGB), νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου ή ειδικό δημόσιο ταμείο, τότε τα δικαστήρια της Ουλμ είναι αποκλειστικά αρμόδια για όλες τις διαφορές που προκύπτουν από ή σε σχέση με την εν λόγω συμβατική σχέση. Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, εμείς ή ο Πελάτης μπορούμε να ασκήσουμε αγωγή ενώπιον οποιουδήποτε αρμόδιου δικαστηρίου βάσει νομοθετικών διατάξεων.
12.3. Εάν κάποια διάταξη αυτών των ΓΟΣ είναι ή καταστεί άκυρη ή περιέχει μη επιτρεπτή προθεσμία ή κενό, η νομική ισχύς των λοιπών διατάξεων δεν επηρεάζεται. Εφόσον η ακυρότητα δεν προκύπτει από παραβίαση των §§ 305 επ. BGB (Ισχύς Γενικών Όρων Συναλλαγών), αντί της άκυρης διάταξης θεωρείται ότι έχει συμφωνηθεί μια έγκυρη διάταξη που προσεγγίζει οικονομικά το επιδιωκόμενο από τα συμβαλλόμενα μέρη. Το ίδιο ισχύει και για την περίπτωση κενού. Σε περίπτωση μη επιτρεπτής προθεσμίας, ισχύει το νομίμως επιτρεπτό μέτρο.
