{"id":49664,"date":"2026-03-15T10:00:00","date_gmt":"2026-03-15T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/p\/messing-zahnraeder-fuer-cison-v8-ohv-motor-wasser-oelpumpe\/"},"modified":"2026-09-01T19:51:26","modified_gmt":"2026-09-01T17:51:26","slug":"brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/p\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\/","title":{"rendered":"<div class=\"bapl_ajax_replace bapl_ajax_tleft\" style=\"display:none;\" data-id=\"49664\"><\/div>Messing-Zahnr\u00e4der f\u00fcr CISON V8 OHV Motor \u2013 Wasser-\/\u00d6lpumpe<div class=\"bapl_ajax_replace bapl_ajax_tright\" style=\"display:none;\" data-id=\"49664\"><\/div>"},"content":{"rendered":"<p>Upgrade: Diese Messing-Zahnr\u00e4der ersetzen die Zahnr\u00e4der bei den CISON V8 Engine (Gen1) Pumpen. Die originalen Zahnr\u00e4der der \u00d6l- und Wasserpumpe sind aus Kunststoff gefertigt und k\u00f6nnen bei hohen Temperaturen leicht verschleissen. Daher empfehlen wir diese, durch die Messing-Zahnr\u00e4der von Cison zu ersetzen. Bei der \u00d6lpumpe sollten die Zahnr\u00e4der auf jeden Fall getauscht werden, da hier der gr\u00f6sste Verschleiss auftritt.   <\/p>\n<pre>Eigenschaften:<\/pre>\n<p>Langlebige Messingkonstruktion: Diese aus Messing gefertigten Zahnr\u00e4der sind f\u00fcr eine lange Lebensdauer ausgelegt und bieten eine hervorragende Haltbarkeit und Langlebigkeit f\u00fcr Ihren Motor. Pr\u00e4zise Passform f\u00fcr CISON V8-Motoren: Speziell f\u00fcr den CISON Small-Block V8 entwickelt, bieten diese Zahnr\u00e4der eine perfekte Passform und gew\u00e4hrleisten einen reibungslosen Betrieb und eine verbesserte Motorleistung.<br \/>\nVerbessert die Motorleistung: Verbessern Sie die Effizienz Ihres Motors mit diesen Messingzahnr\u00e4dern. Sie helfen, Reibung und Verschleiss zu reduzieren und sorgen daf\u00fcr, dass Ihr Motor reibungslos und effizient l\u00e4uft.<br \/>\nEinfache Installation: Diese Zahnr\u00e4der sind f\u00fcr einen einfachen Einbau konzipiert, so dass Sie Ihren Motor schnell und problemlos aufr\u00fcsten k\u00f6nnen. Sie brauchen keine professionelle Hilfe \u2013 Sie k\u00f6nnen es selbst tun!<br \/>\nDie pr\u00e4zise Passform dieser Zahnr\u00e4der sorgt f\u00fcr eine nahtlose Integration in Ihren Motor und reduziert Reibung und Verschleiss f\u00fcr einen reibungsloseren, effizienteren Betrieb.<\/p>\n<pre>Lieferumfang:<\/pre>\n<ul>\n<li>1 Paar Messing-Zahnr\u00e4der (f\u00fcr alle Pumpen werden 3 Paar ben\u00f6tigt)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Upgrade: Diese Messing-Zahnr\u00e4der ersetzen die Zahnr\u00e4der bei den CISON V8 Engine (Gen1) Pumpen. Die originalen Zahnr\u00e4der der \u00d6l- und Wasserpumpe sind aus Kunststoff gefertigt und k\u00f6nnen bei hohen Temperaturen leicht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":30367,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0},"product_cat":[6933],"product_tag":[5341],"berocket_brand":[4003],"class_list":["post-49664","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-engine-parts","product_tag-v8-engines","berocket_brand-cison-engine","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","has-product-safety-information"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Messing-Zahnr\u00e4der f\u00fcr CISON V8 OHV Motor \u2013 Wasser-\/\u00d6lpumpe | scalemonkey.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/p\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Messing-Zahnr\u00e4der f\u00fcr CISON V8 OHV Motor \u2013 Wasser-\/\u00d6lpumpe | scalemonkey.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Upgrade: Diese Messing-Zahnr\u00e4der ersetzen die Zahnr\u00e4der bei den CISON V8 Engine (Gen1) Pumpen. Die originalen Zahnr\u00e4der der \u00d6l- und Wasserpumpe sind aus Kunststoff gefertigt und k\u00f6nnen bei hohen Temperaturen leicht [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/p\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"scalemonkey.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/scalemonkey\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T17:51:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.scalemonkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Precision_Brass_Gears_for_CISON_Small-block_V8_Engine_Pumps_2_1100x.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/de-ch\\\/p\\\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/de-ch\\\/p\\\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\\\/\",\"name\":\"Messing-Zahnr\u00e4der f\u00fcr CISON V8 OHV Motor \u2013 Wasser-\\\/\u00d6lpumpe | scalemonkey.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/de-ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/de-ch\\\/p\\\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/de-ch\\\/p\\\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Precision_Brass_Gears_for_CISON_Small-block_V8_Engine_Pumps_2_1100x.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-15T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T17:51:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/de-ch\\\/p\\\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/de-ch\\\/p\\\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/de-ch\\\/p\\\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Precision_Brass_Gears_for_CISON_Small-block_V8_Engine_Pumps_2_1100x.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Precision_Brass_Gears_for_CISON_Small-block_V8_Engine_Pumps_2_1100x.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/de-ch\\\/p\\\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/de-ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Modellbau Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/de-ch\\\/store\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Messing-Zahnr\u00e4der f\u00fcr CISON V8 OHV Motor \u2013 Wasser-\\\/\u00d6lpumpe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/de-ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/de-ch\\\/\",\"name\":\"ScaleMonkey\",\"description\":\"Anspruchsvoller RC-Modellbau, eigene Baus\u00e4tze, Rolling-Chassis, Upgrades und Zubeh\u00f6r.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/de-ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/de-ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/de-ch\\\/#organization\",\"name\":\"ScaleMonkey\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/de-ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/de-ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ScaleMonkey-mail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ScaleMonkey-mail.jpg\",\"width\":591,\"height\":591,\"caption\":\"ScaleMonkey\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/de-ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/scalemonkey\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/scalemonkey\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@scalemonkeyofficial\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Messing-Zahnr\u00e4der f\u00fcr CISON V8 OHV Motor \u2013 Wasser-\/\u00d6lpumpe | scalemonkey.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/p\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Messing-Zahnr\u00e4der f\u00fcr CISON V8 OHV Motor \u2013 Wasser-\/\u00d6lpumpe | scalemonkey.com","og_description":"Upgrade: Diese Messing-Zahnr\u00e4der ersetzen die Zahnr\u00e4der bei den CISON V8 Engine (Gen1) Pumpen. Die originalen Zahnr\u00e4der der \u00d6l- und Wasserpumpe sind aus Kunststoff gefertigt und k\u00f6nnen bei hohen Temperaturen leicht [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/p\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\/","og_site_name":"scalemonkey.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/scalemonkey\/","article_modified_time":"2026-09-01T17:51:26+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Precision_Brass_Gears_for_CISON_Small-block_V8_Engine_Pumps_2_1100x.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/p\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\/","url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/p\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\/","name":"Messing-Zahnr\u00e4der f\u00fcr CISON V8 OHV Motor \u2013 Wasser-\/\u00d6lpumpe | scalemonkey.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/p\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/p\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Precision_Brass_Gears_for_CISON_Small-block_V8_Engine_Pumps_2_1100x.jpg","datePublished":"2026-03-15T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-09-01T17:51:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/p\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/p\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/p\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Precision_Brass_Gears_for_CISON_Small-block_V8_Engine_Pumps_2_1100x.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Precision_Brass_Gears_for_CISON_Small-block_V8_Engine_Pumps_2_1100x.jpg","width":1000,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/p\/brass-gears-for-cison-v8-ohv-engine-water-oil-pumps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Modellbau Shop","item":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/store\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Messing-Zahnr\u00e4der f\u00fcr CISON V8 OHV Motor \u2013 Wasser-\/\u00d6lpumpe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/#website","url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/","name":"ScaleMonkey","description":"Anspruchsvoller RC-Modellbau, eigene Baus\u00e4tze, Rolling-Chassis, Upgrades und Zubeh\u00f6r.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/#organization","name":"ScaleMonkey","url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ScaleMonkey-mail.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ScaleMonkey-mail.jpg","width":591,"height":591,"caption":"ScaleMonkey"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/scalemonkey\/","https:\/\/www.instagram.com\/scalemonkey\/","https:\/\/www.youtube.com\/@scalemonkeyofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/product\/49664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=49664"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=49664"},{"taxonomy":"berocket_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/berocket_brand?post=49664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}