{"id":6464,"count":0,"description":"<h2 class=\"smc-custom-heading\">Obr\u00f3bka metalu<span class=\"smc-newline-separator\">Kontrola nad ka\u017cd\u0105 dziesi\u0105t\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105<\/span><\/h2>\nMetal wymaga dobrych narz\u0119dzi i kontrolowanej pracy. Jedno ci\u0119cie, jedna kraw\u0119d\u017a lub o jedn\u0105 dziesi\u0105t\u0105 za du\u017co materia\u0142u nie da si\u0119 tak \u0142atwo cofn\u0105\u0107. \n\nW ScaleMonkey znajdziesz narz\u0119dzia do obr\u00f3bki metalu w modelarstwie. Do pilnikowania, szlifowania, dopasowywania i poprawiania profili, blach i element\u00f3w \u2013 wsz\u0119dzie tam, gdzie licz\u0105 si\u0119 trzymanie wymiaru i dobry wynik. \n\nSzczeg\u00f3lnie przy indywidualnych konstrukcjach ostateczne dopasowanie powstaje cz\u0119sto dopiero na warsztacie. Kraw\u0119dzie s\u0105 za\u0142amywane, kontury dopasowywane, powierzchnie obrabiane, a elementy dopracowywane tak d\u0142ugo, a\u017c technika i wygl\u0105d si\u0119 spotkaj\u0105. \n\nTo nie jest zgrubna obr\u00f3bka metalu w ma\u0142ym formacie. To rzemios\u0142o na ma\u0142ych elementach. \n\n<strong>Jedna dziesi\u0105ta mo\u017ce zrobi\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119.<\/strong>","link":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/store\/garage-tools\/metalworking\/","name":"Obr\u00f3bka metalu","slug":"metalworking","taxonomy":"product_cat","parent":6453,"meta":[],"menu_order":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Obr\u00f3bka metalu-Archiv | scalemonkey.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/store\/garage-tools\/metalworking\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obr\u00f3bka metalu-Archiv | scalemonkey.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obr\u00f3bka metaluKontrola nad ka\u017cd\u0105 dziesi\u0105t\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Metal wymaga dobrych narz\u0119dzi i kontrolowanej pracy. Jedno ci\u0119cie, jedna kraw\u0119d\u017a lub o jedn\u0105 dziesi\u0105t\u0105 za du\u017co materia\u0142u nie da si\u0119 tak \u0142atwo cofn\u0105\u0107. W ScaleMonkey znajdziesz narz\u0119dzia do obr\u00f3bki metalu w modelarstwie. Do pilnikowania, szlifowania, dopasowywania i poprawiania profili, blach i element\u00f3w \u2013 wsz\u0119dzie tam, gdzie licz\u0105 si\u0119 trzymanie wymiaru i dobry wynik. Szczeg\u00f3lnie przy indywidualnych konstrukcjach ostateczne dopasowanie powstaje cz\u0119sto dopiero na warsztacie. Kraw\u0119dzie s\u0105 za\u0142amywane, kontury dopasowywane, powierzchnie obrabiane, a elementy dopracowywane tak d\u0142ugo, a\u017c technika i wygl\u0105d si\u0119 spotkaj\u0105. To nie jest zgrubna obr\u00f3bka metalu w ma\u0142ym formacie. To rzemios\u0142o na ma\u0142ych elementach. Jedna dziesi\u0105ta mo\u017ce zrobi\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/store\/garage-tools\/metalworking\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"scalemonkey.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/pl\\\/store\\\/garage-tools\\\/metalworking\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/pl\\\/store\\\/garage-tools\\\/metalworking\\\/\",\"name\":\"Obr\u00f3bka metalu-Archiv | scalemonkey.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/pl\\\/store\\\/garage-tools\\\/metalworking\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/pl\\\/store\\\/garage-tools\\\/metalworking\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/pl\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obr\u00f3bka metalu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"ScaleMonkey\",\"description\":\"Anspruchsvoller RC-Modellbau, eigene Baus\u00e4tze, Rolling-Chassis, Upgrades und Zubeh\u00f6r.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"ScaleMonkey\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ScaleMonkey-mail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ScaleMonkey-mail.jpg\",\"width\":591,\"height\":591,\"caption\":\"ScaleMonkey\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/scalemonkey\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/scalemonkey\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@scalemonkeyofficial\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obr\u00f3bka metalu-Archiv | scalemonkey.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/store\/garage-tools\/metalworking\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Obr\u00f3bka metalu-Archiv | scalemonkey.com","og_description":"Obr\u00f3bka metaluKontrola nad ka\u017cd\u0105 dziesi\u0105t\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Metal wymaga dobrych narz\u0119dzi i kontrolowanej pracy. Jedno ci\u0119cie, jedna kraw\u0119d\u017a lub o jedn\u0105 dziesi\u0105t\u0105 za du\u017co materia\u0142u nie da si\u0119 tak \u0142atwo cofn\u0105\u0107. W ScaleMonkey znajdziesz narz\u0119dzia do obr\u00f3bki metalu w modelarstwie. Do pilnikowania, szlifowania, dopasowywania i poprawiania profili, blach i element\u00f3w \u2013 wsz\u0119dzie tam, gdzie licz\u0105 si\u0119 trzymanie wymiaru i dobry wynik. Szczeg\u00f3lnie przy indywidualnych konstrukcjach ostateczne dopasowanie powstaje cz\u0119sto dopiero na warsztacie. Kraw\u0119dzie s\u0105 za\u0142amywane, kontury dopasowywane, powierzchnie obrabiane, a elementy dopracowywane tak d\u0142ugo, a\u017c technika i wygl\u0105d si\u0119 spotkaj\u0105. To nie jest zgrubna obr\u00f3bka metalu w ma\u0142ym formacie. To rzemios\u0142o na ma\u0142ych elementach. Jedna dziesi\u0105ta mo\u017ce zrobi\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119.","og_url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/store\/garage-tools\/metalworking\/","og_site_name":"scalemonkey.com","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/store\/garage-tools\/metalworking\/","url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/store\/garage-tools\/metalworking\/","name":"Obr\u00f3bka metalu-Archiv | scalemonkey.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/store\/garage-tools\/metalworking\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/store\/garage-tools\/metalworking\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obr\u00f3bka metalu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/","name":"ScaleMonkey","description":"Anspruchsvoller RC-Modellbau, eigene Baus\u00e4tze, Rolling-Chassis, Upgrades und Zubeh\u00f6r.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/#organization","name":"ScaleMonkey","url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ScaleMonkey-mail.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ScaleMonkey-mail.jpg","width":591,"height":591,"caption":"ScaleMonkey"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/scalemonkey\/","https:\/\/www.instagram.com\/scalemonkey\/","https:\/\/www.youtube.com\/@scalemonkeyofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/6464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/product_cat"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/6453"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product?product_cat=6464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}