{"id":32752,"date":"2025-12-01T05:00:39","date_gmt":"2025-12-01T04:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/chi-siamo\/"},"modified":"2026-07-13T19:44:42","modified_gmt":"2026-07-13T17:44:42","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/about\/","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Chi siamo ScaleMonkey<\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Da modellisti. <\/span>Per modellisti.<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mi chiamo Karsten M\u00f6bius, vengo da Ulm in Germania e sono un appassionato modellista hobbista. Dal 2014 gestisco ScaleMonkey, una piattaforma per gli appassionati di modellismo. <\/p>

Fin da bambino mi occupo della costruzione di modelli \u2013 dai piccoli alianti fino ai modelli di auto in US Quarter Scale. Mi affascina in particolare come le idee possano essere trasformate in progettazione e meccanica. Un momento davvero speciale \u00e8 stato l\u2019assemblaggio di un kit motore a combustione Cobra 427 V8 in scala 1:4 di Gary Conley dagli USA. <\/p>

La scala 1:4 non si \u00e8 affermata nel modellismo automobilistico e sta scomparendo sempre pi\u00f9 dalla scena. Per questo oggi ci concentriamo sulle scale pi\u00f9 diffuse 1:5 e 1:6. Il nostro focus \u00e8 la riproduzione fedele dell\u2019epoca dei grandi motori a combustione. Combinando artigianato tradizionale e moderni processi produttivi nascono modelli dal fascino speciale \u2013 ognuno un pezzo unico, realizzato con grande dedizione e passione. <\/p>

Grazie ai nostri contatti di lunga data con modellisti in tutto il mondo, puntiamo sempre alla massima qualit\u00e0 e perfezione. ScaleMonkey ti supporta nelle domande pi\u00f9 complesse legate alla costruzione \u2013 che si tratti di componenti, progettazione o sfide specifiche. <\/p>

ScaleMonkey ti invita a immergerti nel mondo del modellismo e a beneficiare dell\u2019esperienza di altri modellisti \u2013 proprio secondo il motto: \u201cDa modellisti per modellisti\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

InsightScaleModellismo in breve<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lasciati ispirare: il nostro magazine offre articoli brevi e ricchi di immagini con consigli, opinioni sincere sui prodotti e approfondimenti sugli eventi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tArticoli interessanti<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Shop di modellismo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Immergiti nel mondo del modellismo \u2013 lo shop di modellismo di ScaleMonkey per creativi e veri appassionati di modellismo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAcquista ora<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Handmade <\/span>in Germany!<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

I nostri modelli nascono qui in casa \u2013 dal primo tratto fino al pi\u00f9 piccolo dettaglio \u2013 con amore e dedizione. Cos\u00ec ti garantiamo qualit\u00e0 e soddisfazione con i nostri prodotti, che offrono molto pi\u00f9 di un semplice prezzo conveniente. <\/p>

Sviluppiamo i nostri modelli con il software 3D SolidWorks, cos\u00ec gi\u00e0 nelle prime fasi del processo sappiamo esattamente come funzioneranno e come appariranno. Nascono cos\u00ec componenti precisi e fedeli alla scala, in grado di resistere anche a un utilizzo intensivo. I nostri pezzi fresati vengono realizzati in un centro di fresatura CNC di fascia alta a Sankt Augustin \u2013 dal pezzo singolo alla serie, con qualit\u00e0 certificata. <\/p>

Da ScaleMonkey diamo grande importanza alla tua fiducia \u2013 perch\u00e9 tu possa goderti a lungo i nostri modelli.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Contatto<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tramite il nostro modulo di contatto puoi comunicarci le tue richieste, i tuoi desideri o i tuoi suggerimenti. Saremo felici di ricevere il tuo feedback! <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tScrivici<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

I tuoi dati<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In \u201cIl mio account\u201d puoi registrarti, accedere o visualizzare i dati salvati.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAccount \/ Accedi<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Partner<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Qui trovi una piccola selezione dei nostri partner, i cui prodotti abbiamo testato o che offriamo nel nostro shop.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ti nostri partner<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CEO & fondatore <\/span>di ScaleMonkey<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Karsten M\u00f6bius ha investito innumerevoli ore di lavoro e migliaia di euro per realizzare in scala i suoi sogni d\u2019infanzia, come appassionato hobbista e progettista professionista.<\/p>

Incarna il modellismo al limite del possibile secondo il motto: la perfezione non \u00e8 un caso, ma passione.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chi siamo ScaleMonkey Da modellisti. Per modellisti. Mi chiamo Karsten M\u00f6bius, vengo da Ulm in Germania e sono un appassionato modellista hobbista. Dal 2014 gestisco ScaleMonkey, una piattaforma per gli […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"class_list":["post-32752","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nLa nostra storia \u2013 ScaleMonkey nel dettaglio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri di pi\u00f9 sulla nostra storia \u2013 ScaleMonkey Modellbau, dove nascono modelli unici con amore per i dettagli.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La nostra storia \u2013 ScaleMonkey nel dettaglio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri di pi\u00f9 sulla nostra storia \u2013 ScaleMonkey Modellbau, dove nascono modelli unici con amore per i dettagli.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ScaleMonkey\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/scalemonkeyofficial\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T17:44:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/it\\\/about\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/it\\\/about\\\/\",\"name\":\"La nostra storia \u2013 ScaleMonkey nel dettaglio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-01T04:00:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T17:44:42+00:00\",\"description\":\"Scopri di pi\u00f9 sulla nostra storia \u2013 ScaleMonkey Modellbau, dove nascono modelli unici con amore per i dettagli.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/it\\\/about\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/it\\\/about\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/it\\\/about\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chi siamo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"ScaleMonkey\",\"description\":\"RC-Modelle in Perfektion, Pr\u00e4zision, Leidenschaft, Innovation \u2013 das ist ScaleMonkey. Wir denken Modellbau weiter und schaffen RC-Modelle, die durch Leistung, Detailtreue und Qualit\u00e4t \u00fcberzeugen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"ScaleMonkey\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/ScaleMonkey-mail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/ScaleMonkey-mail.jpg\",\"width\":591,\"height\":591,\"caption\":\"ScaleMonkey\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/scalemonkeyofficial\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/scalemonkey\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@scalemonkeyofficial\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La nostra storia \u2013 ScaleMonkey nel dettaglio","description":"Scopri di pi\u00f9 sulla nostra storia \u2013 ScaleMonkey Modellbau, dove nascono modelli unici con amore per i dettagli.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/about\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La nostra storia \u2013 ScaleMonkey nel dettaglio","og_description":"Scopri di pi\u00f9 sulla nostra storia \u2013 ScaleMonkey Modellbau, dove nascono modelli unici con amore per i dettagli.","og_url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/about\/","og_site_name":"ScaleMonkey","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/scalemonkeyofficial\/","article_modified_time":"2026-07-13T17:44:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/about\/","url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/about\/","name":"La nostra storia \u2013 ScaleMonkey nel dettaglio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/#website"},"datePublished":"2025-12-01T04:00:39+00:00","dateModified":"2026-07-13T17:44:42+00:00","description":"Scopri di pi\u00f9 sulla nostra storia \u2013 ScaleMonkey Modellbau, dove nascono modelli unici con amore per i dettagli.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/about\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/about\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/about\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chi siamo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/","name":"ScaleMonkey","description":"RC-Modelle in Perfektion, Pr\u00e4zision, Leidenschaft, Innovation \u2013 das ist ScaleMonkey. Wir denken Modellbau weiter und schaffen RC-Modelle, die durch Leistung, Detailtreue und Qualit\u00e4t \u00fcberzeugen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/#organization","name":"ScaleMonkey","url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ScaleMonkey-mail.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ScaleMonkey-mail.jpg","width":591,"height":591,"caption":"ScaleMonkey"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/scalemonkeyofficial\/","https:\/\/www.instagram.com\/scalemonkey\/","https:\/\/www.youtube.com\/@scalemonkeyofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32752"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39380,"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32752\/revisions\/39380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}