{"id":5848,"count":0,"description":"<h2 class=\"smc-custom-heading\">Pon\u00e7age<span class=\"smc-newline-separator\">Mettre le m\u00e9tal au point proprement<\/span><\/h2>\nPoncer le m\u00e9tal, c\u2019est avoir le contr\u00f4le sur la surface. \u00c9liminer les traces d\u2019usinage, affiner les ar\u00eates, \u00e9galiser les transitions ou pr\u00e9parer une pi\u00e8ce pour la suite du traitement \u2013 \u00e9tape par \u00e9tape et avec l\u2019abrasif adapt\u00e9. \n\nChez ScaleMonkey, tu trouveras une s\u00e9lection d\u2019outils et d\u2019abrasifs pour le travail pr\u00e9cis du m\u00e9tal en mod\u00e9lisme. Pour les petites pi\u00e8ces, les profil\u00e9s et les surfaces o\u00f9 un enl\u00e8vement de mati\u00e8re r\u00e9gulier et un r\u00e9sultat net comptent. \n\nDe la premi\u00e8re retouche \u00e0 la finition fine, le choix de l\u2019abrasif d\u00e9termine la quantit\u00e9 de mati\u00e8re qui part \u2013 et le contr\u00f4le qui reste.\n\n<strong>La touche finale n\u2019est pas qu\u2019une expression.<\/strong>","link":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/store\/garage-tools\/metalworking\/grinding-filing\/grinding-metal\/","name":"Pon\u00e7age","slug":"grinding-metal","taxonomy":"product_cat","parent":7283,"meta":[],"menu_order":45,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Metall schleifen im Modellbau | Werkzeuge | scalemonkey.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Metall schleifen im Modellbau: Schleifmittel und Werkzeuge f\u00fcr Oberfl\u00e4chen, Kanten, \u00dcberg\u00e4nge und die Vorbereitung zur weiteren Verarbeitung.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/store\/garage-tools\/metalworking\/grinding-filing\/grinding-metal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Metall schleifen im Modellbau | Werkzeuge | scalemonkey.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Metall schleifen im Modellbau: Schleifmittel und Werkzeuge f\u00fcr Oberfl\u00e4chen, Kanten, \u00dcberg\u00e4nge und die Vorbereitung zur weiteren Verarbeitung.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/store\/garage-tools\/metalworking\/grinding-filing\/grinding-metal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"scalemonkey.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/fr-ca\\\/store\\\/garage-tools\\\/metalworking\\\/grinding-filing\\\/grinding-metal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/fr-ca\\\/store\\\/garage-tools\\\/metalworking\\\/grinding-filing\\\/grinding-metal\\\/\",\"name\":\"Metall schleifen im Modellbau | Werkzeuge | scalemonkey.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"description\":\"Metall schleifen im Modellbau: Schleifmittel und Werkzeuge f\u00fcr Oberfl\u00e4chen, Kanten, \u00dcberg\u00e4nge und die Vorbereitung zur weiteren Verarbeitung.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/fr-ca\\\/store\\\/garage-tools\\\/metalworking\\\/grinding-filing\\\/grinding-metal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/fr-ca\\\/store\\\/garage-tools\\\/metalworking\\\/grinding-filing\\\/grinding-metal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Atelier &amp; Outils\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/fr-ca\\\/store\\\/garage-tools\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Travail du m\u00e9tal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/fr-ca\\\/store\\\/garage-tools\\\/metalworking\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pon\u00e7age &amp; Limage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/fr-ca\\\/store\\\/garage-tools\\\/metalworking\\\/grinding-filing\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Pon\u00e7age\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"ScaleMonkey\",\"description\":\"Anspruchsvoller RC-Modellbau, eigene Baus\u00e4tze, Rolling-Chassis, Upgrades und Zubeh\u00f6r.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/fr-ca\\\/#organization\",\"name\":\"ScaleMonkey\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/fr-ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ScaleMonkey-mail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ScaleMonkey-mail.jpg\",\"width\":591,\"height\":591,\"caption\":\"ScaleMonkey\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scalemonkey.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/scalemonkey\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/scalemonkey\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@scalemonkeyofficial\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Metall schleifen im Modellbau | Werkzeuge | scalemonkey.com","description":"Metall schleifen im Modellbau: Schleifmittel und Werkzeuge f\u00fcr Oberfl\u00e4chen, Kanten, \u00dcberg\u00e4nge und die Vorbereitung zur weiteren Verarbeitung.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/store\/garage-tools\/metalworking\/grinding-filing\/grinding-metal\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Metall schleifen im Modellbau | Werkzeuge | scalemonkey.com","og_description":"Metall schleifen im Modellbau: Schleifmittel und Werkzeuge f\u00fcr Oberfl\u00e4chen, Kanten, \u00dcberg\u00e4nge und die Vorbereitung zur weiteren Verarbeitung.","og_url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/store\/garage-tools\/metalworking\/grinding-filing\/grinding-metal\/","og_site_name":"scalemonkey.com","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/store\/garage-tools\/metalworking\/grinding-filing\/grinding-metal\/","url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/store\/garage-tools\/metalworking\/grinding-filing\/grinding-metal\/","name":"Metall schleifen im Modellbau | Werkzeuge | scalemonkey.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/#website"},"description":"Metall schleifen im Modellbau: Schleifmittel und Werkzeuge f\u00fcr Oberfl\u00e4chen, Kanten, \u00dcberg\u00e4nge und die Vorbereitung zur weiteren Verarbeitung.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/store\/garage-tools\/metalworking\/grinding-filing\/grinding-metal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/store\/garage-tools\/metalworking\/grinding-filing\/grinding-metal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Atelier &amp; Outils","item":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/store\/garage-tools\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Travail du m\u00e9tal","item":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/store\/garage-tools\/metalworking\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pon\u00e7age &amp; Limage","item":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/store\/garage-tools\/metalworking\/grinding-filing\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Pon\u00e7age"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/","name":"ScaleMonkey","description":"Anspruchsvoller RC-Modellbau, eigene Baus\u00e4tze, Rolling-Chassis, Upgrades und Zubeh\u00f6r.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/#organization","name":"ScaleMonkey","url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ScaleMonkey-mail.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ScaleMonkey-mail.jpg","width":591,"height":591,"caption":"ScaleMonkey"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/scalemonkey\/","https:\/\/www.instagram.com\/scalemonkey\/","https:\/\/www.youtube.com\/@scalemonkeyofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/5848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/product_cat"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/7283"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/www.scalemonkey.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/product?product_cat=5848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}